译文
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是(shi)美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
久客(ke)在外,心绪难平(ping),动荡如东海波涛,难以平息。
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹(chui)雨打的繁花,徒留空枝。
寂寞冷落深山里落叶纷(fen)纷,可怜你不知因何天涯飘零?
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵(ling)柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚(mei)娇娆。在歌声中醉倒(dao),谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
注释
和:暖和。
②倅(cuì):副的,此处指副知州。
13、徒:徒然,白白地。
29、带断鸳鸯:比喻情人分离。可能用唐人张祜诗:“鸳鸯钿带抛何处?孔雀罗衫付阿谁?”
果然(暮而果大亡其财)