译文
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
寒云(yun)笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼(li)记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
假如在这晶(jing)莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒(sa)又岂能比拟!
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜(qian)伏。
又是新月如眉,悠悠哀音(yin),长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮云中初见雁南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
注释
列国:各国。
⑵“严风”句:谓冬天的寒风将雪刮起,塞外湖沼边的水草凋零。严风,冬天的风。海,胡地沙漠中的湖沼,即所谓“海子”。
是:这里。
①思远人:晏几道创调。词中有“千思念行客”句,取其意为调名,选自《小山词》。
众妙毕备:各种妙处都具备,意思是各种声音都模仿得极像。毕:全、都。备:具备。
①漫兴:漫不经意,兴到之作。