译文
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过(guo),即使猢狲要想翻(fan)过也(ye)愁于攀援。
白云缭绕(rao)回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是(shi)有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
漂泊江湖偶(ou)尔相逢客恨实在(zai)多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
溪水经过小桥后不再流回,
注释
130.桀伐蒙山:桀,夏朝的亡国君主,极残暴。蒙山,古国名。王逸《章句》:“夏桀征伐蒙山之国,而得妺嬉也。”《太平御览》卷135引《国语》与《章句》同。
④三珠树:神话传说中的宝树。本作三株树。见《山海经:海外南经》:“三株树在厌火国北,生赤水上,其为树如柏,叶皆为珠。”
5.矢:箭
直上青云生羽翼:长上翅膀,直上青云,飞黄腾达。
桡乐:谓舟子行船之歌。挠:舟揖也。
相依:挤在一起。
253.惊女:闻一多以为当作“女惊”,“惊”通“警”,警戒的意思。《文选·辨命论》注引《古史考》曰:“伯夷、叔齐……隐于首阳山,采薇而食之。野有妇人谓之曰:‘子义不食周粟,此亦周之草木也。’于是饿死。”这就是“女惊采薇”的故事。