译文
我苦苦地写了一辈子(zi)诗歌，可叹至今还没有遇到一个知音。
又到了梨花将谢之时，今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上，冷冷清清。梦中，她得到了君王的宠幸。
其妻弹着箜篌唱着悲歌，可惜她的丈失再也回不来了。
功德荣誉上能配天，妥善治理天下万民。
六军停滞不前，要求赐死杨玉环。君王无可奈何，只得在马嵬坡下缢杀杨玉环。
（像）诸葛亮和公孙述这样的历史人(ren)物，（无论是贤还是愚）都终(zhong)归黄土；
晏平仲，名婴，是齐国莱地夷维人。他辅佐了齐灵公、庄公、景公三代国君，由于节约俭仆又努力工作，在齐国受到人们的尊重。他做了齐国宰相，食不兼味，妻妾不穿丝绸衣服。在朝廷上，国君说话涉及到他，就正直地陈述自己的意见；国君的话不涉及他，就正直地去办事。国君能行正道，就顺着他的命令去做，不能行正道时，就对命令斟酌着去办。因此，他在齐灵公、庄公、景公三代，名声显扬于各国诸侯。
秋意来到边城，声声号角哀鸣，平安烽火映照着高兴亭。击筑高歌，站在高处把酒洒向国土，引起了收复关中的无限兴致。
我本想学“乘桴”退出官场，现在不用了，孔子的主意对我来说是用不着了。如(ru)今政局转为平和，我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
但愿腰间悬挂的宝剑，能够早日平定边疆，为国立功。
担着行囊边走边砍柴，凿冰煮粥充饥肠。
花儿已经枯萎凋残，风儿吹得它(ta)漫天旋转。退尽了鲜红颜色，消失了芳香，有谁对它同情哀怜？
我这山野之人一醉醒来之时，百尺高的老松树正衔着半轮明月。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔，今日如愿终于登上岳阳楼。
时令将近寒食，春雨绵绵春草萋萋；春风过处苗麦摇摆，堤上杨柳依依。
主人哪，不要发愁去买酒，口袋鼓囊囊，不缺打酒钱。
你近来平安吗？即便你回来，回首以前令人悲债的事，你又怎能够承受！昔日朋友形同陌生的路人，又有谁安慰你？你母老家贫子幼，早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯，正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪，打交道已经很久很久。
只要有知心朋友，四海之内不觉遥远(yuan)。即便在天涯海角，感觉就像近邻一样。
弃我而去的昨日，早已不可挽留。
人从出生到逝去，都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠，人生易老。时光就那样，它只懂得催人老，不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感，离别后每次酒后（我）就因思念而泪湿春衫呢。
当他初来的时候，似乎把巢父、许由都不放在眼下；百家的学说，王侯的尊荣，他都瞧不起。风度之高胜于太阳，志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士，一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”，也能谈道家的“玄之又玄”，自以为上古的务光、涓子之辈，都不如他。
高台上常常吹着悲风，早晨的太阳照着北林。
酒杯用的是琉璃钟，酒是琥珀色的，还有珠红的。经过烹、炮的马肉（龙）和雄雉（凤）拿到口中吃的时候，还能听到油脂被烧烤时的油爆声，像是在哭泣。用绫罗锦(jin)绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中，除了食品与酒的香气外，还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏，他们已欢乐终日了，他们饮掉了青春，玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了，被舞袖拂乱了，落如红雨，他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样，终日喝个酩酊大醉吧，由于酒已被你们喝光，酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了！
注释
119.蓱：蓱翳（yì），雨师的名字。
47. 狼顾：狼性多疑，行走时常回头看，以防袭击，比喻人有后顾之忧。此处形容人们看到天不下雨的忧虑不安。
（5）瞷（Jiàn）：窥视，偷看。
10.治：治理，管理。
①芜：丛生的野草。茗：茶芽。
⑾蝉娟：美好的样子。初月辉：形容脸容象新月一般皎洁。
④道休孤二句：意谓说道不要辜负你我的密约，这绢丝上的深盟即可为凭。孤，辜负、对不住之义。唐贾岛《喜雍陶至》：“且莫孤此兴，勿论穷与通。” 鉴取，察知了解。 取，助词，表示动作之进行。深盟，指男女对天发誓，永结同心的盟约。
（74）“人道”二句：《礼记·大传》句，原文作：“人道亲亲也，亲亲故尊祖，尊祖故敬宗。”