译文
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
黑水之地玄趾之民,还有(you)三危都在哪里?
主帅帐中摆酒为(wei)归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡(wang)(wang)灵。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么(me)我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺(xi)牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手(shou)段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公(gong)望。②
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
注释
(33)酒榷:政府对酒实行专卖。
款扉:敲门。款,敲;扉,门。
东林精舍:即东林寺,在庐山峪岭以北。精舍,僧人所居。
8.芦洲:芦苇丛生的水洲。
(38)贫窭:贫穷。仓卒:此指意外的不幸。