译文
为何羿将肥肉献(xian)上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
管他什(shi)么珍贵的翠云裘衣,让这(zhe)些苍耳乱粘衣服。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而(er)流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
后宫(gong)中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
将用(yong)什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
空旷庭院多落叶,悲慨(kai)方知已至秋。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
一天拜访学宫,向东看到草树郁郁葱葱,高高的码头宽阔的水面,不像在城里。循着水边杂花修竹掩映的小径,向东走数百步,有一块荒地,方圆约六十寻,三面临(lin)水。小桥的南面更加开阔,旁边没有民房,四周林木环绕遮蔽,询问年老的人,说:“是吴越国王的贵戚孙承佑的废园。”从高高低低的地势上还约略可以看出当年的遗迹。我喜爱这地方,来回地走,最后用钱四万购得,在北面构筑亭子,叫“沧浪”。北面是竹南面是水,水的北面又是竹林,没有穷尽,澄澈的小河翠绿的竹子,阳光、阴影在门窗之间交错相接,尤其是在有风有月的时候更宜人美丽。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
注释
(5)乌孙:汉代西域国名,在今新疆伊犁河流域。此处借指唐代的西域国家。
⑸澹(dàn)泊:也写做“淡泊”,清静而不贪图功名利禄。内心恬淡,不慕名利。清心寡欲。明志:表明自己崇高的志向。
④雷辊:车轮转声,这里指雷的轰鸣声。
“同子”二句:同子指汉文帝的宦官赵谈,因为与司马迁的父亲司马谈同名,避讳而称“同子”。爰同“袁”。爰丝即袁丝,亦即袁盎,汉文帝时任郎中。有一天,文帝坐车去看他的母亲,宦官陪乘,袁盎伏在车前说:“臣闻天子所与共六尺舆者,皆天下豪英,今汉虽乏人,奈何与刀锯之余共载?”于是文帝只得依言令赵谈下车。事见《汉书·袁盎列传》。
⑽两无声:指征夫及其亲人皆泣不成声。
(11)江陵:今湖北省荆州市。
【朔】夏历每月初一。