译文
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然(ran)消逝。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
从美人登发上(shang)的袅袅春幡,看到春已归来。虽(sui)已春归,但仍时有风雨送寒,似(si)冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今(jin)夜当梦回西园。已愁绪满(man)怀,无心置办应节之物。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
锲(qiè)而舍之
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪(hong)波巨浪中。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛(lin)凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
注释
(33)夜雨闻铃:《明皇杂录·补遗》:“明皇既幸蜀,西南行。初入斜谷,霖雨涉旬,于栈道雨中闻
⑴寂寂:落寞。竟何待:要等什么。
是:这。
“岂闻”二句:开始由忆昔转为说今,写安史乱后的情况:以前物价不高,生活安定,如今却是田园荒芜,物价昂贵。一绢,一匹绢。直,同“值”。
(5)苍茫:指战乱纷扰,家中情况不明。问:探望。
使:让。
14 子:您。本指海神,这里借指海。难穷:难以穷尽。穷:尽
29、精思傅会:精心创作的意思。