译文
子卿足下:
那时,我和她相对调(diao)弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水(shui)香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在(zai)这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
梦里见他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
当年在渭地屯兵的诸(zhu)葛,忽然一颗彗星降落,他的一切的谋划都成了空谈。曹氏大权被(bei)司马氏家掌握,司马氏集团如蛟龙之逢云雨,顺顺当当地发展壮大。欣赏出师表这样光彩照人,牛气冲天的作品。等过了数千年之后,我在草庐旁凭吊,看到堂前有一老翁。
请你调理好宝瑟空桑。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥(piao)缈若有若无(wu)中。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
注释
⒄徼:读音yāo,求取,招致
(21)路逶迤(wēiyí)而脩迥:道路曲折漫长。修,长。迥,远。
(12)生人:生民,百姓。
欣然:高兴的样子。
⑴本文选自《归田录》卷一(中华书局1981年版),有删节。
38.鰿(jí集):鲫鱼。臛(huo4):肉羹。
(59)吏:指秦国传令的使臣。
⑾万姓:百姓。以:因此。