译文
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边(bian),虽然我不能东归,飘(piao)零在外(wai)的我,心却长系故园。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛(jue)起。
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
我默默地望着姑苏台,带着几分(fen)惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫(mang)更是人烟何所有。
注释
⑸桃叶:晋代王献之有妾名桃叶,笃爱之,故作《桃叶歌》(南朝陈僧智匠《古今乐录》载)。后常用作咏歌妓的典故。这里代指所少女的代称或指思念的佳人。
凤阙:汉代宫阙名。《史记·孝武纪》:“于是作建章宫······其东则凤阕,高二十余丈。”《三辅故事》:“北有圜阙,高二十丈,上有铜凤皇,故日凤阙也。”后泛指宫殿、朝廷。
红装素裹:形容雪后天晴,红日和白雪交相辉映的壮丽景色。红装,原指妇女的艳装,这里指红日为大地披上了红装。素裹,原指妇女的淡装,这里指皑皑白雪覆盖着大地。
④卑:低。
逾岁:过了一年;到了第二年。
7. 云罗:像螺纹般的云片。
⑧过:过失,错误。
216、身:形体。