译文
唐玄宗开元二十六年,有个随从主帅出(chu)塞回来的(de)人,写了《《燕歌行》高适 古诗》诗一(yi)首给我看。我感慨于边疆战守的事,因而写了这首《《燕歌行》高适 古诗》应和他。唐朝边境举烟火狼烟东北起尘土,唐朝将军辞家去欲破残忍之边贼。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
献祭椒酒香喷喷,
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
传说这君山(shan)上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
实在是没人能好好驾御。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
山中还有增城九重,它的高度有几里?
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映(ying)照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱(luan),漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
注释
①艳粉娇红:指娇艳的花。
1.圆魄:指中秋圆月。
嘤(yīng)伫(zhù):细声细气,形容相和的声音。
周:在岐山下,今陕西省郿县一带。
前度刘郎:指唐代诗人刘禹锡。刘禹锡《元和十年自朗州承召至京戏赠看花诸君子》诗:“紫陌红尘拂面来,无人不道看花回。玄都观里桃千树,尽是刘郎去后栽。”又有《再游玄都观绝句并引》曰:“余贞元二十一年为屯田员外郎,时此观未有花。是岁出牧连州,寻贬朗州司马。居十年,召至京师,人人皆言有道士手植仙桃,满观如红霞,遂有前篇以志一时之事。旋又出牧,今十有四年,复为主客郎中。重游玄都,荡然无复一树,惟菟葵燕麦动摇于春风耳,因再题二十八字以俟后游。时大和二年三月。”诗云:“百亩中庭半是苔,桃花净尽菜花开。种桃道士归何处?前度刘郎今又来。”此处词人以刘郎自比。
零落:漂泊落魄。