译文
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
梦醒了,伊人(ren)软语仿佛(fo)仍在耳边徘徊,伊人泪眼(yan)仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还(huan)是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
客愁像秋浦水一样不可量度,我乐行至大楼山以散心忧。站
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
儿子啊,你为赵王,而你的母亲却成了奴隶。整日舂米一直到日落西山,还经常有死的危险。与你相离三千里,应当让谁去给你送信,告知你呢?
水中行船,堤岸曲折,岸上红墙时近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴(qing)天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断。情趣涌现,哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片,我却冷眼旁观,忧愁令肠断,此处无我立脚之点。已经日落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
注释
⑵纤纤:细小,细微,多用以形容微雨。
(15)颉颃(xiéháng):鸟飞上下貌。
⑻泣血:形容极度哀痛,语出西汉李陵《答苏武书》。
8、朕:皇帝自称。
车骑:汉代将军名号,文帝时始置,品秩同卫将军及左右前后将军,位次上卿。
⑺结中肠:心中哀伤之情郁结。