译文
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
我所(suo)思念(nian)的美人在汉阳(yang),想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹(you)豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
昨天(tian)夜里(li)雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍(reng)然是能够驰骋千里。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争(zheng)相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
颗粒饱满生机旺。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
注释
⒅盈盈:仪态端庄美好。
(53)辅氏:晋国地名,在今陕西大荔东。聚:聚众抗敌。
涵煦:滋润教化。
⑨漫想:空想。熏风:南风,此指夏天。
⑵客子:指离家戍边的士兵。过壕:指越过护城河。野马:本意是游气或游尘,此处指人马荡起的烟尘。
11、大人故嫌迟:婆婆故意嫌我织得慢。大人,对长辈的尊称,这里指婆婆。
⒃判司:唐时对州郡诸曹参军的总称。
15。尝:曾经。