译文
白日(ri)正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
忆往昔多少回吟赏风月,饮(yin)酒作诗,那是多么幸福啊,而如(ru)(ru)今却人已老去,什么事也做不成了!还有(you)谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
我好比知时应节的鸣虫,
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住(zhu)在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭(fan),使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻(xun)讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温(wen)暖。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
一个巴地小女孩骑着牛儿,唱着竹枝词,沿着处处盛开着荷花、铺展菱叶的江岸,慢悠悠地回家。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
注释
⑥秋波:形容美人秀目顾盼如秋水澄波。
8.天人:才能杰出者,谓永王璘。
(18)局束:拘束,不自由的意思。靰(jī基):马的缰绳。这里作动词用,即牢笼、控制的意思。
⑤无还期:没有回还的准确时间。
6.彭城:彭城,鼓声之城,即今江苏徐州,是黄帝最初的都城。
(19)狐貉与鼯鼪(wúshēnɡ):狐貉,兽名,形似狐狸。鼯,鼠的一种,亦称飞鼠。鼪,黄鼠狼。
①一尺深红:即一块深红色丝绸布。古代妇人之饰;或即女子结婚时盖头的红巾,称“盖头”。曲尘:酒曲上所生菌,因色微黄如尘,亦用以指淡黄色。此处意谓,红绸布蒙上了尘土,呈现出酒曲那样的暗黄色。
③湘娥:湘水女神,一说即帝尧的两个女儿娥皇和女英。