译文
我(wo)第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年(nian)没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
人生自古以来(lai)有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青(qing)碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
恶(e)鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张(zhang)。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕(mu)。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
居住在南山脚下,自然饮食起居都(du)与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
注释
24.奄:忽。离披:枝叶分散低垂,萎而不振的样子。
⑽倚(yĭ 乙):斜靠着。
朱公:杨朱。杨朱见歧路而哭,为其可以南可以北。
⑴谒:拜见。衡岳:南岳衡山,在今湖南。
(2)青青:指杨柳的颜色。