译文
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
主人不是驾着巾柴车外(wai)出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀(zhui)有明珠,耀如落日。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
蟋蟀(shuai)在草丛中幽凄地鸣叫着,梢头的梧桐叶子似被这蛩鸣之声所惊而飘(piao)摇落下,由眼前之景,联想到人间天上的愁浓时节。在云阶月地的星空中,牛郎和织女被千重关锁所阻隔,无由相会。牛郎和织女一年只有一度的短暂(zan)相会之期,其余时光则有如浩渺星河中的浮槎,游来荡去,终不得相会聚首。
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
儿子啊,你为赵王,而你的母亲却成了奴隶。整日舂米一直到日落西山,还经常有死的危险。与你相离三千里,应当让谁去给你送信,告知你呢?
蓝桥驿春雪飘飘当初你归来之日,秦岭上秋风飒飒如今我离去之时。
与你依依不舍长时间的握着手也是幸福的,相互不由自主的流泪是因为这可能是你我今生的最后一面。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
注释
⑷莫遣:不要让。沙场:战场。
“乃喟然曰”五句:传说汉辽东人丁令威学道成仙,化鹤归来,落城门华表柱上。有少年欲射之,鹤乃飞鸣作人言:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归,城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”事见晋陶潜《搜神后记》。
296. 怒:恼恨。
赏:受赏。
⑴菩萨蛮:词牌名。