译文
愁绪缠绕,搔头思(si)考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
花儿从(cong)开放时的争奇斗艳到枯萎的凋零是很短暂的时光,到花瓣都落光的时候一切又都归于了平凡。
杨木船儿水中漂,索缆系住不会跑。诸侯君子真快乐,天子量才用以道。诸侯君子真快乐,福禄厚赐好关照。从容不迫很自在,生活安定多逍遥。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来(lai)到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大(da)醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停(ting)啼唤。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同(tong)时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
注释
⑴东皋(gāo):诗人隐居的地方。薄暮:傍晚。薄,迫近。
(35)不见玉颜空死处:据《旧唐书·后妃传》载:玄宗自蜀还,令中使祭奠杨贵妃,密令改葬于他所。初瘗时,以紫褥裹之,肌肤已坏,而香囊仍在,内官以献,上皇视之凄惋,乃令图其形于别殿,朝夕视焉。
⑤重鋂(méi 梅):一个大环套两个小环。
19、为:被。
风尘萧瑟:指流落时奔走在风尘之中。萧瑟:风吹的声音。