译文
(陆机)是(shi)否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
当今,天下的形势像得了严重的浮肿病:小腿粗得差不多像腰围,脚指粗得差不多像大腿。平时都不能伸屈自如,一两个指头抽搐,浑身就觉得无(wu)所依赖。丧失了今天的机会而不医治(zhi)(zhi),一定要(yao)成为难治的顽症。以后即使有扁鹊那样神医,也都无能为力。这个病还不只是浮肿,还苦于脚掌扭折不能走动。楚元王的儿子,是陛下的叔伯兄弟,当今的楚王,是叔伯兄弟的儿子,齐悼惠王的儿子,是陛下亲哥哥的儿子,当今的齐王是陛下哥哥的孙子。陛下自己的子孙,有的还没有分封土地,以便安定天下,旁支的子孙,倒有人掌握大权来威胁皇帝。所以,我说:不仅是害了浮肿病,还苦于脚掌扭折了不能走动。令人痛哭的就是这样一种病啊!
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角,早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
注释
50.结轸(zhen3诊):愁思郁结。
⑸金龟:唐三品以上官佩金龟。此处“金龟解尽”意即彻底解职。
长费:指耗费很多。
32、宇内:天下。推心:指人心所推重。
③流响:指连续不断的《蝉》虞世南 古诗鸣声。