译文
自古(gu)以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
上天呀!我渴望与(yu)你相知相惜,长(chang)存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!古人有话不可忘:“大树拔倒根出土,枝叶(ye)虽然暂不伤,树根已坏难久长。”殷商镜子并不远,应知夏桀啥下场。
然而兰和蕙(hui)的才能和品德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
陇山上的明月高高照(zhao)临边关(guan),陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
犹带初情的谈谈春阴。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
注释
19.而:表示转折,此指却
⑹家:媒聘求为家室之礼也。一说婆家。室家不足:要求成婚的理由不充足。
⒀登龟狩麟:登,捉取。狩,狩猎。
24.年:年龄
【动心骇目】犹言“惊心动魄”。这是指景色变化万端,能使见者心惊,并不是说景色可怕。这里动和骇是使动用法。解释为:使……惊动,使……惊骇
麦陇:麦田里。
(20)而后乃今:“今而后乃”的倒文,意为“这样,然后才……”。培:凭。