译文
飘泊不定的落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万念俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
只有造访了这幽幽的山(shan)谷,才知道什么叫静者安闲。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
三良效忠穆公恳切(qie)殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又(you)是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
弘扬佛道还需懂得“无灭无生”。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈(che)无烟,(不由生出遗世独立(li)、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
注释
④栽桃李:这里指的是交朋友。
⑶幽花:幽静偏暗之处的花。
代谢:相互更替。
卑鄙:身份低微,见识短浅。卑,身份低下。鄙,见识短浅。与今义不同。
①羞逐长安社中儿,赤鸡白雉赌梨栗:字面上是说自己耻于像长安的市井小人一般凭着斗鸡小技赌胜微不足道的彩头暗讽唐玄宗在宫内设置斗鸡坊,斗鸡小儿因此而谋得功名富贵。据陈鸿《东城父老传》记载,唐玄宗宠爱一个叫贾昌的斗鸡小孩,给了他极其珍贵的待遇,而且恩宠他达几十年之久。
14.余韵徐歇:余音慢慢消失。韵,这里指声音。徐,慢。