译文
其一
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更(geng)加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
老鹰说(shuo):你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌(zhuo)情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸(you)之、费祎、董允等人的责任了。
校尉紧急传羽书飞奔浩瀚之沙海,匈奴单于举猎火光照已到我狼山。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
鬼雄(xiong)魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
注释
10.影零乱:因起舞而身影纷乱。
⑿瘴疠:山川湿热郁蒸之气,人中之则病。
⑷三十六陂(bēi):池塘名,在汴京附近。陂:池塘。江南扬州附近也有三十六陂,故诗中云“想见江南”。春水:一作“流水”。
云:即扬雄,字子云。二人都是汉代著名的辞赋家。
熙宁十年:即公元1077年。熙宁,宋神宗年号。
⑨尨(máng):多毛的狗。
命:命令,这里是委任、派遣的意思。
当待:等到。
⑤徐行:慢慢地走。