译文
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
有一秦地的人作诗说:“太平盛世不能等到了,人的生命是有限的,只好看风使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
夜深了我孤独难眠,便又(you)披衣起床拿起了桐琴。
唐大历二年十月(yue)十九日,我在夔府别驾元持家里(li),观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
秋天的夜里格外安静,空中没有云朵,听着时断时续的鸿雁声一直到天明。(秋天冷了)想给丈夫寄(ji)些衣服,问了消息才知道丈夫所在的居延城现在又军队正在转移(这衣物该寄到何处)。
相思病症候的到来,最猛烈的时候是什么时候?是灯光半昏半暗时,是月亮半明半亮的时候。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
这里尊(zun)重贤德之人。
注释
五音:宫、商、角、徵、羽。六律:十二律中单数为律,双数为吕,统称律吕,因此六律也就是黄钟、太蔟、姑洗、蕤宾、夷则、无射六种音调。这里泛指音乐。滑熟:十分圆熟、惯熟。
44.非子也耶:不是你吗?“也”在这里不表示意义,只起辅助语气的作用。
(28)路车:诸侯乘坐的一种大型马车。路,同“辂”。乘(shèng)马:四匹马。四马一车为一乘。
5、伏[fú]:躲藏(也有人说是埋伏,躲藏更符合当时情景。)
⑺已矣:结束了。已,停止,完结。矣,语气词,加强语势。
钿车:装饰豪华的马车。
④风烟:风云雾霭。