译文
我把握着两袋红色羽毛箭,来到河北,古之燕国和赵国的地方
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
西方的大(da)(da)灾害,是那流沙千里平铺。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
烟(yan)雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
子显复命将事情告诉穆公。穆公说:“仁人啊(a),公子重耳!叩拜但不拜谢,是他没已晋献公的继承人而自居,所以没有拜谢。哭着起身,就表示敬爱父亲。起身但不私谈,就表示远离个人利益啊。”
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
有个担忧他的禾(he)苗长不高(gao)而把禾苗往上拔的春秋宋国人,一天下来十分疲劳地回到家,对他的家人说:“今天累坏了,我帮助禾苗长高了!”他儿子小步奔去看那禾苗的情况,禾苗却都枯萎了。天下不希望自己禾苗长得快一些的人很少啊!以为禾苗长大没有用处而放弃的人,就像是不给禾苗锄草的懒汉。妄自帮助它生长的人,就像这个拔苗助长的人,不但没有好处,反而害了它。
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
注释
千钟:饮酒千杯。
闻一言以自壮:听到你的一句话来激励自己。
①洞房:深邃的内室。
②榆堤:栽满榆树的河堤。
①刚剩二句:意谓秋夜冷冰冰的被子刚刚多出了一半(即独自孤眠),而晓寒难耐,便拥被对着帘外的残月。 剩,与“盛”音意相通。《词综》卷十李甲《过秦楼》:“当暖风迟景,任相将永日,烂漫狂游。谁信盛狂中,有离情忽到心头。”此“盛”犹“剩”字,多频之义。秋衾,语见唐李贺《还自会稽歌》:“台城应教人,秋衾梦铜辇。”
⑻夙(sù)心:平素的心愿。《后汉书·文苑传下·赵壹》:“惟君明睿,平其夙心。”