译文
四十年来,甘守贫困度残生(sheng),
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我(wo)就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵(di)久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
上党地势险要,历来被人称作天下之脊,先生志向远大,原来就以治理天下为己任。恰逢太平之时也是您不被重用的原因。
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长(chang)夜映的光芒万丈……
耜的尖刃(ren)多锋利,
注释
20 曲士:乡曲之士,指见识浅陋之人。束于教也:受所受教育的束缚。
(37)慷慨羽声:声调激愤的羽声。
(4)“不逢”二句:意思是,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
(18)日磾(mì dì):金日磾(前134—前86),原本是匈奴休屠王太子,武帝时从昆邪王归汉,任侍中。武帝临终的时候,下遗诏封为秺侯。
(1)吴公子札:即季札,吴王寿梦的小儿子。
⑽契阔:聚散。契,合;阔,离。
149. 也:与(安)配合,表疑问语气,可译为“呢”。
3.始:方才。
⑻“洙泗上”三句:意谓连孔子故乡的礼乐之邦亦陷于敌手。洙、泗:鲁国二水名,流经曲阜(春秋时鲁国国都),孔子曾在此讲学。弦歌地:指礼乐文化之邦。《论语·阳货》:“子之武城,闻弦歌之声。”邢昺疏:“时子游为武城宰,意欲以礼乐化导于民,故弦歌。”膻(shān),腥臊气。