译文
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领(ling)我都浑然不知。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润(run)面庞。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
离痛(tong)饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
花草不对(dui)春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸(huo)。
刚抽出的花芽如玉簪,
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没(mei)有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以(yi)祠(ci)庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
唉!国家兴盛与衰亡的命运,虽然说是天命,难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知道了。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
注释
⑦焉:文中译为“这,这里”。
⑷野:原野。旷:空阔远大。天低树:天幕低垂,好像和树木相连。
26、床:古代的一种坐具。
⑵“白龙”四句:据刘向《说苑》引伍子胥谏吴王语。白龙入渊化为鱼,为渔人豫且射中其目。白龙诉诸天帝。天帝问当时何形,答言化为鱼。天帝以为渔人无罪,过在白龙化鱼。
⑴甲第:古代皇帝赐给臣子的住宅有甲乙等级之分,甲第是赐给封侯者住的。
46、通:次,遍。
⒃子胥:伍子胥,春秋末期吴国大夫。《吴越春秋》卷五《夫差内传》:“吴王闻子胥之怨恨也,乃使人赐属镂之剑,子胥……遂伏剑而死。吴王乃取子胥尸,盛以鸱夷之器,投之于江中。”又见《国语·吴语》。
3、河干:河边。(河:指黄河,历史上黄河曾流经沧州。)干,水边,河岸。