译文
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
仰仗上天的深厚恩德啊(a),回来还及见君王吉祥无凶。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
山花也与(yu)人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两(liang)国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心(xin)勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑(gu)且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
注释
[34]污渎:污水沟。
③“烛”:一作“独”。人:一作“春”。
嗔:生气。
⑴水调歌头:词牌名,又名“元会曲”“台城游”“凯歌”“江南好”“花犯念奴”等。双调,九十五字,平韵(宋代也有用仄声韵和平仄混用的)。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。
⑷素手:指弹筝女子纤细洁白的手。
[17]泉:指冷泉。渟渟(tíng):水止不流动的样子。