译文
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫(jiao)作灵均。
想你清贫自(zi)守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
那凄切的猿声,叫得(de)将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
子弟晚辈也到场,
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入(ru)朝廷任翰林;
相思的幽怨会转移遗忘。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人(ren)思念折断了门前杨柳。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
有去无回,无人全生。
注释
⑹“晋阳”二句:《北史·后妃传》载:“周师取平阳,帝猎于三堆。晋州告急,帝将还。淑妃请更杀一围,从之。”所陷者系晋州平阳,非晋阳,作者一时误记。更杀一围,再围猎一次。
⑶赴试并州:《金史·选举志》载:金代选举之制,由乡至府,由府至省及殿试,凡四试。明昌元年罢免乡试。府试试期在秋八月。府试处所承安四年赠太原,共为十处。
17. 则:那么,连词。
⑿渔阳:安禄山起兵叛乱之地。此指侵扰北宋的少数民族发动了战争。
⑺霄汉:指高空。长怀:一作“长悬”。
(36)八风:指金、石、丝、竹、翰、土、革、本做成的八类乐器。