译文
左偏殿矮墙遮隐花(hua)丛,日已将暮,
我独自一人在南楼读道书,幽静清(qing)闲仿佛在神仙的居所。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无(wu)事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山(shan)林中的隐士。早晨耕田,翻锄(chu)带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声(sheng)响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天(tian)一片碧绿,放声高歌。韵译
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
想此刻空山中正掉落(luo)松子,幽居的友人一定还未安眠。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
注释
(4)桃花雨:江南春天桃花盛开时下的雨。
⑼农务:农活儿。辄(zhé):就。相思:互相怀念。这两句是说有农活儿时各自回去耕作,有余暇时便彼此想念。
⑷适远:到远方去。沾襟:浸湿衣襟,指伤心落泪。
④“玉台”二句:玉台,传说中天神的居处,也指朝廷的宫室。
16.桄榔(guāng láng):桄榔树,大四五围,长五六丈,无枝,至头生叶。