译文
车队走走停停,西出长(chang)安才百余里。
酒醉回(hui)船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的(de)丹心映照史册。
高高的轩台辉映着(zhuo)春(chun)色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
细雨绵绵,梦境中塞(sai)外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故(gu)人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇(yu)重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
我心中立下比海还深的誓愿,
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
注释
巾:隐士所戴头巾。滥巾,即冒充隐士。
⑴丹青:指绘画。行:古时诗歌的一种体裁。曹霸:唐代名画家,以画人物及马著称,颇得唐高宗的宠幸,官至左武卫将军,故称他曹将军。
絮絮:连续不断地说话。
179.乞:索取。小臣:奴隶,指伊尹。
10. 下士:恭谦地对待士人。下:谦让。
本篇属《相和歌辞·平调曲》。燕是北方边地,征戍不绝,所以《燕歌行》多半写离别。
7.乡梦窄:思乡的梦太短。