译文
柴门(men)多日紧闭不开,
天亮去寻找那只箭,已经深深地(di)陷入石棱(leng)中。
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
于是就登上名为燕乌集的宫阙,在宫殿之下谒见并游说(shuo)赵王,拍着手掌侃侃而谈,赵王大喜,封苏秦为武安君。拜受相印,以兵车一百辆、锦(jin)绣一千匹、白璧一百对、黄金一万镒跟在他的后面,用来联合六国,瓦解连横,抑制(zhi)强秦,所以苏秦在赵国为相而函谷关交通断绝(jue)。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
轻烟笼罩,湖天寥廓,一缕夕阳的余光,在林梢处暂歇,宛如玩弄暮色。晚蝉的叫声悲凉呜咽。画角声中吹来阵阵寒意,捣衣砧敲出闺妇的相思之切。井边处飘下梧桐的枯叶。我站在梧桐树下,任凭凉露沾湿衣鞋,采来一枝芦花,不时吟咏这白茫茫的芦花似雪。我感叹与她轻易离别,满腔的幽怨和哀痛,台阶下的蟋
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
心理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
我曾(zeng)读过慧远公的小传,其尘外之踪永(yong)使我怀念。
太子和他的宾客中知道这件事的人,都穿着白衣,戴着白帽给他送行。到易水上,祭过路神,就要上路。高渐离敲着筑,荆轲和着节拍唱歌,发出变徵的声音,众宾客都流着眼泪小声地哭。荆轲又上前作歌唱道:“风声萧萧悲鸣啊易水彻骨寒冷,壮士这一离去啊就永远不再回还!”又发出悲壮激昂的羽声。众宾客都睁大了眼睛,头发都向上竖起顶住了帽子。于是荆轲就上车离去,始终不曾回头看一眼。
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
注释
④覆车粟:这里运用的是典故。杨宣为河内太守,行县,有群雀鸣桑树上,宣谓吏曰:“前有覆车粟,此雀相随欲往食之。”行数里,果如其言。
⑴晦日:夏历每月的最后一天。评事:官名,掌管平决刑狱之事,属大理寺。
⑽薜荔:一种蔓生植物,也称木莲。重遮:层层遮住。千里目:这里指远眺的视线。江:指柳江。九回肠:愁肠九转,形容愁绪缠结难解。
10、单于(chányú):匈奴的首领。这里指入侵者的最高统帅。遁:逃走。
④旋归;回归,归家。旋,转。
是:指示代词,这,这个,这儿,这样。