译文
在开国初年,有个乔山人善于弹琴。他弹琴的指法很精湛,曾经得到过高人传授。他常常在荒山野(ye)岭,多次地(di)弹奏,使飞鸟凄凉,使鹘鸟寒冷,一起应和着悲哀地鸣叫。后来(他)游历到楚国,在旅店独自弹奏洞庭曲。隔壁的一位老妇人听了琴音,非常感动(dong),不禁感叹惋惜。(曲子)已经弹奏完了,(乔山人)叹息道:“我弹琴大半辈子,没想到在这里遇见了知音!”(乔山人)敲门问她,老妇人说道:“我的丈夫活着的时候,是把(ba)弹棉花当(dang)作职业的。现在听见你在这里弹的琴声,极像我老伴弹棉花的声音罢了!"乔山人一句话都没说地走开了。
梅花盛开的时候可以使被遗弃者见之有感而落泪,也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用(yong)夸张(zhang)的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
尾声:“算了吧!
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
魂啊回来吧!
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
注释
何:疑问代词,怎么,为什么
[21]坎壈:贫困潦倒。
志:立志,志向。
32、维子之宫:是你居住的房室。维,句首助词,无意义。宫,室、房屋。
岂:怎么
[5]穑(sè色)人:农民。偶耕:两人并耕。