译文
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤(shang)神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现(xian)在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意(yi)时射(she)它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒(sa)在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝(lin)惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
注释
②聊:姑且。
才通人:仅容一人通过。才:副词,仅。
③回首:一作“回向”。月中:一作“月明”。
信:实在。
⑵婉娩:形容香味醇清和美。