译文
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而(er)去。
共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦(meng)如幻,分别之时不(bu)忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何(he)必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
其中一个儿子捎信回来,说另外两个儿子刚刚战死。活着的人姑且活一天算一天,死去的人就永远不会复生了!
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道(dao)上来回的马蹄声。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
睡梦中柔声细语吐字不清,
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
浩浩荡荡驾车上玉山。
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
她体态轻盈、语声娇软的形象,我分明又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说:长夜多寂寞呀,你这薄情郎怎么会知道呢?春天才刚开头,却早已被我的相思情怀染遍了。
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
注释
⑹“喧啾”四句:形容音乐既有百鸟喧哗般的丰富热闹,又有主题乐调的鲜明嘹亮,高低抑扬,起伏变化。喧啾(jiū):喧闹嘈杂。凤皇:即“凤凰”。跻(jī )攀:犹攀登。唐杜甫《白水县崔少府十九翁高斋三十韵》:“清晨陪跻攀,傲睨俯峭壁。”
皇甫镈(bó)、李逢吉:均当时宰相。
(83)白兽闼:未央宫白虎殿的殿门,唐代因避太祖李虎的讳,改虎为兽。
咫尺:周制八寸为咫,十寸为尺。形容距离很近。
10、掩袖工谗:说武则天善于进谗害人。《战国策》记载:楚怀王夫人郑袖对楚王所爱美女说:“楚王喜欢你的美貌,但讨厌你的鼻子,以后见到楚王,要掩住你的鼻子。”美女照办,楚王因而发怒,割去美女的鼻子。这里借此暗指武则天曾偷偷窒息亲生女儿,而嫁祸于王皇后,使皇后失宠的事(《新唐书·后妃传》)。
趋:快步走。