译文
今晨我们父女就要离别,再见到(dao)你不知什么时候。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
想想我自(zi)己的(de)人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚(zhu)。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突(tu)然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠(mian)。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
乌孙来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远地方停息了战争,战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
注释
(1)“钓鱼人”句:柳宗元《江雪》:“孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。”张志和《渔父》:“青箬笠,绿蓑衣,斜风细雨不须归。”本句综合上述二句诗意而成。
⑬重岩:高峻、连绵的山崖。
⒄声:动词,听。谭嗣同《仁学》:“目不得而色,耳不得而声,口鼻不得而臭味。”
恨:遗憾,不满意。
生涯:生活。海涯:海边。
(6)纤尘:微细的灰尘。
9.红药:芍药花。
草具:粗劣的食物。