译文
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇(jiao)美(mei)的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来(lai)(lai),莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担(dan)。
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
春去秋来,愁上心头,总是心不在嫣像醉酒了一样,整日昏昏沉沉。临别时候你我相约早日回来相见,但是到现在依然不见归期。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
注释
⑹意态:风神。
⑺髭(zī)须:胡子。唇上曰髭,唇下为须。
⑻辇路:帝王车驾经行的道路,因久不临幸,故生青苔。
1、次……韵:依次用所和诗的韵作诗,也称为步韵。
⑺要斩楼兰:用西汉傅介子出使西域斩楼兰王的故事。《汉书·傅介子传》载,楼兰王曾杀汉使者,傅介子奉命“至楼兰。……王贪汉物,来见使者。……王起随介子入帐中,屏语,壮士二人从后刺之,刃交胸,立死。”
⑵渡江天马:原指晋王室南渡,建立东晋,因晋代皇帝姓司马,故云天马,此指南宋王朝的建立。
⑼他家:别人家。