译文
寺(si)中(zhong)老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面(mian),静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
人们(men)奇怪是什么事情,使我今天这样(yang)格外伤心?一半是对美好春光(guang)的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
高山绝顶来人稀少,苍松在林(lin)中犹如鹤立鸡(ji)群。
注释
261、犹豫:拿不定主意。
【此皆骚人思士之所以悲伤憔悴而不能胜者】此,指“连山绝壑,长林古木”等快哉亭上所见景物。骚人思士,指心中有忧思的人。胜,承受,禁(jīn)得起。
⑥淑:浦,水边。
③杜蒉:晋平公的厨师。
⒃居、诸:语助词。
阿:语气词,没有意思。
辄便:就。
②善手:高手,这里指弹琴的高手。