译文
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不(bu)得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
事情的发生都是有起因的,荣辱的降临也与德行相应。肉腐了生蛆,鱼枯死了生虫,懈怠疏忽忘记了做(zuo)人准则就会招祸。太坚硬物体易断裂,太柔弱了又易被束缚,与人不善会惹来怨恨,干柴易燃,低洼易湿,草木丛生,野兽成群(qun),万物皆以类聚(ju)。所以靶子设置好了就会射来弓箭,树长成了森林就会引来斧头砍伐,树林繁茂荫凉众鸟就会来投宿,醋变酸了就会惹来蚊虫,所以言语可能招祸,行为可能受辱,君子为人处世不能不保持谨慎。
丢官职只因你才(cai)过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
注释
(21)锦城:成都古代以产棉闻名,朝廷曾经设官于此,专收棉织品,故称锦城或锦官城。《元和郡县志》卷三十一剑南道成都府成都县:“锦城在县南十里,故锦官城也。”今四川成都市。
(15)采柏:采摘柏树叶。动:往往。
听听:争辨的样子。
⑸金井:井口有金属之饰者。
(14)尘埃:扬在空中的土叫“尘”,细碎的尘粒叫“埃”。
(68)改元——改年号。臆——心里猜想。