译文
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳(yang)。
难以抑制的诗兴从(cong)早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与(yu)之相比的情(qing)致。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
崇尚效法(fa)前代的三王明君。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔(kong)子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
注释
早衰蒲柳:蒲柳,即水杨,是凋零最早的树木。《世说新语》载:“顾悦与简文同年,而发早白。简文曰:‘卿何以先白?’对曰:‘蒲柳之姿,望秋而落。松柏之质,经霜犹茂。’”
①汀州:汀指水边的平地,州指水中的沙洲。
然:但是
②斗酒彘肩:《史记》载,樊哙见项王,项王赐与斗卮酒(一大斗酒)与彘肩(猪前肘)。
⑷满清听:满耳都是清脆的响声。
14.一舸无迹(yì gě wú jì):一条船的踪影也没有了。舸,船。
⑵凄凄惨惨戚戚:忧愁苦闷的样子。
4.异:奇特的。