译文
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
我惆怅地独自(zi)仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满(man)目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝(chao)的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离(li)开了那西楼。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
胜败乃是兵家(jia)(jia)常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
今夜是牛郎织女会面的好时光,这对相会的夫妻懒得再为耕织忙。寂寞的群仙(xian)要生妒嫉了:娇美的月亮姊姊蹙紧了娥眉,风阿姨兴风吹雨天地反常。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
注释
⑵魏帝:魏武帝曹操。
“桐阴”:梧桐树阴,此句谓月已西沉,即夜色已深。制衣,如斯似是习以为常,总觉得天长日久,手中好光阴无从消磨。你我似陌上戏春的孩童,看见花开花谢都惘然欢喜心无凄伤。只是今日,你离开我以后,再没有人为我添衣,管我寒暖,而我亦失去照顾疼惜你的机会。看得见吗?是一样的秋色。秋风月夜,我伫立在桐阴之下。仍似去年秋,你知我为何泪欲流?生死相隔,我如此地无能为力。
② 红泪:女子的眼泪。传薛灵芸别父母进宫,泣泪如血(见《拾遗记》)。
5.魏王:指魏安釐王。公元前260年,秦兵攻赵,在长平坑赵卒四十万,遂围邯郸。赵向魏求救,魏安釐王不应。
⑴蝶梦:梦境。语出庄周梦化蝴蝶事。
⑦约指:套在手指上的一双银戒指。
(73)珠歌:指吴三桂沉浸于声色之中。
⑵怅:失意,懊恼。