译文
何时可见小子诞生,高秋的今天正(zheng)是呱呱坠地时。
每一(yi)个少女,都是一本唤不醒的日记。因为(wei)春暖花开,因为有(you)些事(shi)情,她们喜欢少女闭上眼睛。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样(yang)相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
已经有一百多天,逃窜荆棘(ji)丛下,
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
宝雕弓(gong)独自向着寒空发。弓箭(jian)沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞(fei)奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
注释
⑺浮云游子意:曹丕《杂诗》:“西北有浮云,亭亭如车盖。惜哉时不遇,适与飘风会。吹我东南行,行行至吴会。”后世用为典实,以浮云飘飞无定喻游子四方漂游。浮云,飘动的云。游子,离家远游的人。
(21)抚躬:犹言抚膺、抚髀,表示慨叹。抚,拍。
①鹧鸪天:鹧鸪天是词牌名。双调,五十五字,押平声韵。也是曲牌名。南曲仙吕宫、北曲大石调都有。字句格律都与词牌相同。北曲用作小令,或用于套曲。
⑵寻幽——探访幽隐之处。
7.车:轿子。
既而:固定词组,不久。
翳:遮掩之意。
[81]南湘之二妃:指娥皇和女英。据刘向《列女传》载,尧以长女娥皇和次女女英嫁舜,后舜南巡,死于苍梧。二妃往寻,自投湘水而死,为湘水之神。
①碎:形容莺声细碎。