译文
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也(ye)无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
待我尽节报效明(ming)主之后,我要与(yu)君一起隐居南山,同卧白云。
您(nin)先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表(biao)达我的意思)。宗元向您问好。
时光如水(shui)一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
注释
[41]馗(kúi葵):同“逵”,大路。
③遽(jù):急,仓猝。
传言:相互谣传。
姑:姑且,暂且。
叟:年老的男人。
(1) 《蚕妇》张俞 古诗:养蚕的妇女。蚕,一种昆虫,吐出的丝是重要的纺织原料,主要用来纺织绸缎。