译文
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
柔软的蛛丝(si)儿似断似连,飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨(hen)接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不(bu)要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那(na)郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商(shang)女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
立春了,天气渐渐转暖,冰冻霜雪虽然还有,但已很少了。春天的到来,连草木也都知道。眼前的一派绿色,充满了春天的生机。一阵东风吹来,春水碧波荡漾。
平山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸的山色在晴空映衬下分外青碧。一个人辗转大江南北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却(que)吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
(他说)“你家那个地方现(xian)在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
注释
34.茳蓠(lí):水生香草名。蘪(mí)芜:水生香草名,《文选》李善注引张揖曰:“似蛇床而香。”按:蛇床,其子入药,名蛇床子,可壮阳。
3.浚(jùn):疏通,挖深。
④天寒日暮:杜甫诗:“天寒翠袖薄,日暮倚修竹。”
杖剑:同“仗剑”,持剑。尊:酒器。
东直:北京东直门,在旧城东北角。满井在东直门北三四里。