译文
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
深秋时节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入秋而变,人见秋色而愁。手扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又添新愁。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是(shi)将其焚之为灰矣。
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这(zhe)么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清(qing)晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
不要再问前朝那些伤心的往事了,我重新登(deng)上越(yue)王台。鹧鸪鸟哀婉地啼叫,东风吹指初绿的衰草,残阳中(zhong)山花开放。
佳人,上天为何赐你如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
画船载着酒客游客玩西湖,清明佳节的繁华就这样过去了,看着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木,我的心中有千万缕羁思旅情,恰似随风游荡,化作了柳絮轻扬飘浮。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
满城灯火荡漾着一片春烟,
注释
④扃:门上钮环,喻闭门,引申为闭眼。
⑹关山:边塞。旧别:一作“离别”。
(18)沨沨(feng):轻飘浮动的样子。
⑷举:抬。
64.纂组绮缟:指四种颜色不同的丝带。纂,赤色丝带;组,杂色丝带;绮:带花纹丝织品;缟:白色丝织品。
③待:等待。
65. 颓然乎其间:醉醺醺地坐在众人中间。颓然,原意是精神不振的样子,这里形容醉态。
①兰圃:有兰草的野地。