译文
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒(lan)着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖(ying)的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
高(gao)车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到(dao)自己(ji)形单影只,差事却多得数不胜数。心里充(chong)满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
铁枢铁键(jian)重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
注释
14、亡绝:无穷。亡,通“无”。
行帐:即毡帐,又称旃帐。我国古代北方游牧民族牧民居住的毡制帐篷,类今之蒙古包。因易拆装,携带,便游牧迁移,故称行帐。毡帘:行帐上的毡制门帘。
稍稍:渐渐。
②堂堂剑气:指灵剑奇气,上冲斗牛,得水化龙事。
23.顾菟(tù):菟,即“兔”,“顾菟”是月中的兔名,闻一多认为即蟾蜍。