译文
齐宣王高兴了，说：“《诗经》说：‘别人有什么心思，我能揣测到。’说的就是先生您这(zhe)样的人啊。我这样做了，回头再去想它，却想不出是为什么。先生您说的这些，对于我的心真是有所触动啊！这种心之所以符合王道的原因，是什么呢？”
毛茸茸的小黄鸟，栖息在那山丘旁。哪里是怕徒步走(zou)，只怕不能走到底。让他吃饱又喝足，教他通(tong)情又达理。叫那随从的副车，让他做上拉他走。
拴在槽上的马受束缚，蜷曲无法伸直，不自由的笼中鸟想念远行。
唐朝的官兵请求深入(ru)，全部是养精蓄锐，要收复敌占的地区，可不必等(deng)待。
一间破旧的茅屋能值几个钱，因只是生我的地方离开不得(de)。
汤和饭一会儿都做好了，却不知送给谁吃。
有一个楚国人，既卖(mai)盾又卖矛。他夸耀自己的盾，说：“我的盾坚固无比，没有什么东西能够穿(chuan)透它。”又夸耀自己的矛，说：“我的矛锋利极了，任何坚固的东西都穿得透。”有人问他：“如果用您的矛刺您的盾，结果会怎么样呢？”那人张口结舌，一句话也回答不上来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛，不可能同时存在于这个世界上。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊，我又嫌它过分诡诈轻佻。
襄阳的风光的确令人陶醉，我愿在此地酣饮陪伴山翁。
离开明亮的白日昭昭啊，步入黑暗的长夜悠悠。
年复一年都在欢笑打闹中度过；秋去春来美好的时光白白消磨。
巴东三峡中山峦一重又一重，阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
席间歌女唱起《梅花》旧曲，大家畅饮新蒸的柏酒，推杯换盏，间或会有行酒令的游戏。
江上渡口，江边小路，全是地形险要的战略要地，是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹，自己得到的深切感受，胜过读历史书籍。东风吹，光景移，已经改朝换代无数次了，历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春，为谁摇动金黄的枝条。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊？是皇宫内的太监和太监的手下。
鸥鸟离去，昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳，娥皇、女英断魂哭泣，相思血泪浸透在绿竹枝上。
明朝宣德年间，皇室里盛行斗蟋蟀的赌博，每年都要向民间征收。这东西本来不是陕西出产的。有个华阴县的县官，想巴结上司，把一只蟋蟀献上去，上司试着让它斗了一下，显出了勇敢善斗的才能，上级于是责令他经常供应。县官又把供应的差事派给各乡的公差。于是市上的那些游手好闲的年轻人，捉到好的蟋蟀就用竹笼装着喂养它，抬高它的价(jia)格；储存起来，当作珍奇的货物一样等待高价出售。乡里的差役们狡猾刁诈，借这个机会向老百姓摊派费用，每摊派一只蟋蟀，就常常使好几户人家破产。
紧急救边喧呼声震动四野，惊得夜鸟群起乱叫。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩，但我已发誓与丈夫生死共患难。
举笔学张敞，点朱老反复。
注释
25.而天子不以察，以错为之说：但汉景帝没有洞察到起兵的诸侯的用心，把晁错杀了来说服他们退兵。
青衫湿：失意伤心。用唐白居易《琵琶行》“座中泣下谁最多？江州司马青衫湿”诗义。青衫，唐代文官八品、九品服以青，为官职最低的服色。
⑥一：一旦。
③竹外一枝斜：用苏轼《和秦太虚梅花》：“江头千树春欲阁，竹外一枝斜更好。”
⑴金陵：今江苏省南京市。酒肆：酒店。留别：临别留诗给送行者。
2.委 古意：丢下、舍弃 ； 今意：委屈、委托。