译文
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
你应试落弟不能(neng)待诏金马门,那是命运不济谁说吾道不对?
故乡虽然在(zai)打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
战斗的气氛弥漫着天(tian)空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一(yi)场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望(wang)(wang)。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风(feng),新来的阳气也更(geng)替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
苏东坡走后,有谁能识得此夜此景,有谁能识得这清秀景色。披散头发吟唱商曲,自己的发簪也好像沾上了露水,有谁能陪伴词人在这良辰夜景下吹笛,只有默默的回忆逝去的时光。害怕一晚的秋风吹散了眼前的景色。闲来无事,只能饮一大碗酒,独自唱歌。
注释
(3)翠辇:皇帝的车驾。
4、边声:边地特有的声音,如马嘶、风吼、戍角声、战鼓声等等。
5.耶:通假字,同“爷”,父亲。
⑧羌(qiāng)管:即笛,又名羌笛。
⑻遥想:形容想得很远;回忆。
(6)谌(chén):诚信。