译文
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从(cong)前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了(liao)这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使(shi)作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年(nian)轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
你应该知道,妻子的真情容易得到,妓女的心思却难以触摸猜透。西北的神州还没有收复,男子汉应该有收复故土的豪情壮志,切不要为了红粉知已而轻易地流(liu)下几行男儿泪。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
子奇十六岁的时候,齐国的国君派(他)去治理阿县。不久,齐王反悔了,派人追赶。追赶的人回来说:“子奇一定能够治理好阿县的。”齐王问:“你怎么知道的呢?”回答说:“同车的人都是老人,凭借老人的智慧,由年轻人来作最终决定,一定能治理好阿县啊!”子奇到了阿县,把兵库里的兵器锻造成为耕田的农具,打开粮仓来救济贫穷的人民,阿县治理得井井有条。魏国的人听说小孩子治理阿县,兵库里没有武器,粮仓里没有积粮,于是就起兵攻打(齐国)阿县。阿县的人父亲带儿子,哥哥带弟弟,以自己家的兵器战斗,于是打败了魏国军队。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
注释
200. 馁:饥饿。
信:信任。
(85)金阙:金饰的宫门,指长安的宫殿。
⑹体:肢体。
⑸居人:家中的人。诗中指元稹的妻子。客:出门在外的人。指元稹。
皋(gāo)比(pí):虎皮,指将军的坐席。比,通“皮”,毛皮。