译文
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
谢安在寒冷的雪天举行家庭聚会,和他子(zi)侄辈的人讲解诗文。不久,雪下得大了,太傅高兴地说:“这纷纷扬扬的白雪像什么呢?”他哥哥的长子谢朗说:“在空中撒盐差不多可以相比。”谢安大哥的女儿(er)说:“不如比作柳絮凭借着风飞舞。”太傅大笑起来。她就是谢安大哥谢无奕的女儿谢道韫,左将军王凝之的妻子。
真诚地奉劝(quan)我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把(ba)数充。
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士(shi)开出路径。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥(ou)鹭(lu)。
注释
四境之内:全国范围内(的人)。
⑿渰(yan):同“淹”。九衢:街道。
⑧令尹:指公子围。太宰:官名,掌管王家内外事务。伯州犁:楚人。
憩:休息。
宽厚宏博:宽大厚重宏伟博大。
30、固以怪之矣:自然就诧怪这件事了。以,通“已”,已经。
37、忿恚(fèn huì)尉:使尉愤怒。
⑽翻然:回飞的样子。