译文
深宫中(zhong)吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山(shan),却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山丘旁。哪里是怕徒步走,只怕不能走到底。让他(ta)吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
“先王的法令中说:‘天道是奖善惩恶的,所以凡由我们(men)周室治国,不允许违背法令,不迁就怠惰放纵,各自遵守你们的职责,以接受上天的赐福。’如今陈侯不顾念历代相承的法度,抛弃自己的夫人妃嫔,带领下属到夏氏那里去恣意淫乐,这不是亵渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼(li)服而穿戴楚地的服饰外出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政令。
注释
⑤芰(jì技):菱。这句是说湖中芰荷绿叶繁盛互相映照着。
④龙庭:又叫龙城。是匈奴祭天、大会诸部之地。
12.盐屑:盐末。屑,碎末
乱后:战乱之后。
见多:识:知道。见过的多,知道的广。形容阅历深,经验多。
85.厥身是继:继,继嗣。王逸《章句》:“言禹所以忧无妃匹者,欲为身立继嗣也。”