译文
借问路旁那(na)些追名逐利的人,为何不到(dao)此访仙学道求长生?
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
下空惆怅。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
袍里夹绒不干吃苦(ku)的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
今(jin)天我们一定要开怀畅饮(yin),一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
无心游玩驾(jia)舟返,小舟徘徊人迟疑。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高(gao)台上大醉一回。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
注释
7、或:有人。
⑺“山川”句:襄阳在汉水之滨,汉水入长江,长汉经楚入吴,以上两句写在岘山所见辽阔境界。
⑸天涯:犹天边。指极远的地方。语出《古诗十九首·行行重行行》:“相去万余里,各在天一涯”。
拳:“卷”下换“毛”。
点绛唇:词牌名。此调因梁江淹《咏美人春游》诗中有“白雪凝琼貌,明珠点绛唇”句而取名。四十一字。上阕四句,从第二句起用三仄韵;下阕五句,亦从第二句起用四仄韵。《词律》认为,上阕第二句第一字宜用去声,“作平则不起调”。但亦有作平起调者。又有《点樱桃》《十八香》《南浦月》《沙头雨》《寻瑶草》《万年春》等异名。
“妇人”两句:意谓妇女随军,会影响士气。扬:高昂。
⑶宁戚:春秋时卫国人。