译文
喊着童仆给我炖黄鸡斟上(shang)白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
今日生离死别,对泣默然无声;
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
长眉总是紧锁,任凭春(chun)风劲吹也不舒展。困倦地倚靠(kao)高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天(tian)空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起(qi)长安城。
孤儿啊,出生了。这个孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受无尽的孤苦。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马。父母离世之后,哥嫂啊,让我出门远行做买卖。南到九江,东到齐鲁,年根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔(ben)往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚上又背水归来,手儿冻裂无人问,脚上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
注释
倚伏:即《老子》所说“祸兮福之所倚,福兮祸之所伏”,简言“倚伏”。
9.其:他的,指郑人的。(代词)
①公子围:楚康王的弟弟,当时担任令尹(楚国掌握军政大权的最高官员。
9.秦:今陕西的别称。因战国时为秦地而得名。
136.璜(huáng)台:玉台。成:层。